Фирма “Корект М” е специализирана в извършването на преводи от и на 37 езика. Преводите се извършват от квалифицирани преводачи с висше филологическо образование. Всички те са одобрени от Министерство на Външните работи. Изключително взискателни сме към преводачите, тъй като те изграждат името на фирмата, а ние държим на него.
Предлагаме следните преводачески услуги:
1. Превод на 37 езика.
2. Специализирани преводи на икономически, правни, технически, медицински, художествени и други текстове.
3. Устни преводи. /За тази услуга е необходимо заявката да бъде направена няколко дни по-рано/
4. Експресни преводи както за София, така и за страната.
Обикновени текстове
Преводът на обикновен текст се извършва за срок до 3 работни дни. До 2 стр.- за 1 работен ден. Над 2 стр. – според обема на текста.
Специализирани текстове
Преводът на специализиран текст се извършва в по-дълъг срок в зависимост от обема и типа на текста. Специализирани са юридически, технически, медицински, икономически, тясно специализирани (с химическа и физическа терминология) текстове, научни статии и др.
Експресен превод
Цената за експресна услуга е с 50% по-висока от нормалната цена.
Всички преводи над 10 стр. се извършват в срок по договаряне, както и цена по договаряне (за текстове от 50 стр. нагоре фирмата предлага отстъпка).
Под една страница се разбира 1800 знака с интервалите по БДС.
Език | Стандартен текст | Стандартен текст Експрес | Спец. текст | Спец. текст - Експресна услуга |
---|---|---|---|---|
Азърбайджански език | 50 | 75 | 65 | 98 |
Албански език | 20 | 30 | 25 | 38 |
Английски език | 13 | 18 | 17 | 26 |
Арабски език | 17 | 25 | 22 | 32 |
Арменски език | 20 | 30 | 25 | 38 |
Виетнамски език | 35 | 53 | 46 | 60 |
Грузински език | 40 | 60 | 52 | 75 |
Гръцки език | 15 | 22 | 20 | 30 |
Датски език | 25 | 37 | 32 | 48 |
Иврит | 23 | 35 | 30 | 45 |
Испански език | 15 | 22 | 19 | 28 |
Италиански език | 15 | 22 | 19 | 28 |
Китайски език | 50 | 75 | 65 | 95 |
Латвийски език | 35 | 53 | 46 | 60 |
Литовски език | 30 | 45 | 40 | 60 |
Македонски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Молдовски | 18 | 27 | 23 | 34 |
Немски език | 14 | 19 | 18 | 28 |
Норвежки език | 30 | 45 | 40 | 60 |
Персийски език | 40 | 60 | 52 | 75 |
Полски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Португалски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Румънски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Руски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Словашки език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Словенски език | 20 | 30 | 26 | 39 |
Сръбски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Турски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Украински език | 19 | 29 | 25 | 36 |
Унгарски език | 20 | 30 | 25 | 38 |
Фински език | 40 | 60 | 52 | 75 |
Френски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Холандски език | 19 | 29 | 25 | 36 |
Хърватски език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Чешки език | 15 | 23 | 20 | 30 |
Шведски език | 25 | 37 | 32 | 48 |
Японски език | 70 | 105 | 91 | 136 |